2.2. COMPOSICIÓN Y DERIVACIÓN GRIEGA

2.2. COMPOSICIÓN Y DERIVACIÓN GRIEGA

2.2.1. TIPOS DE COMPOSICIÓN

La composición es un sistema que consiste en unir dos o más palabras simples para formar un nuevo vocablo que expresa la idea de los elementos que lo componen.
Las palabras que surgen se llaman compuestas.  Ejemplo: gira + sol = girasol.

TIPOS DE COMPOSICIONES:

2 o más palabras del propio idioma: ROMPECABEZAS dos palabras en español de origen reciente romper + cabezas
2 o más palabras griegas: CARDIOLOGÍA  (corazón), (discurso, estudio o trabajo)
2 o más palabras latinas: NOCTÁMBULO  noctem (noche), deambulare (caminar)
2 o más palabras de idiomas distintos:  TELEVISIÓN* tele (lejos),  visio (vista) videre
*A este último compuesto se le llama  híbrido.

COMPUESTOS SINTÁCTICOS:

Son palabras compuestas cuyos elementos solamente se unen sin modificar su estructura original.
EJEMPLO:  sobre + todo = sobretodo
La mayoría de las palabras que existen en español surgen a partir de palabras en nuestra propia lengua o a partir de un prefijo latino o griego y una palabra en español:
Ejemplos: altamar, medianoche, destapacorchos, , lengualarga, aguafiestas, asaltacunas, tragafuego, buscapleitos.

COMPUESTOS ASINTÁCTICOS:
Son palabras compuestas cuyos elementos al unirse modifican una o varias letras.
TIPOS:
2 o más palabras de nuestro idioma: pelirrojo   pelo + rojo
2 o más palabras griegas: acrópolis acro (alto, extremo, elevado), polis (ciudad)
2 o más palabras de idiomas distintos: poliforme   polýs (mucho, numeroso, frecuente), formae (forma)
2 o más palabras latinas: beligerante  belligerans/belligerantis,   bellum (guerra),  gerere (hacer, originar)

2.2.2. ELEMENTOS DE DERIVACIÓN

DERIVACIÓN

Es el procedimiento para formar nuevas palabras añadiendo morfemas que modifican su significado. Estos morfemas pueden ser prefijos, si se colocan delante, o sufijos,  si se añaden detrás. La derivación puede dar lugar a derivados populares o derivados cultos. Estos últimos se dividen en cultismos, tecnicismos, neologismos y helenismos, también llamados grecismos.

Prefijos y sufijos.

• Prefijos.  Se añaden delante del lexema o raíz de las palabras y añaden significados que veremos más abajo.

Deshacer, rehacer.

Prefijo	Significado	Ejemplo
a-	Negación, falta de	ateo
anti-	Oposición, contrario	antiaéreo
bi-	Dos	bilingüe
co(n)-	Unión, compañía	convivir
en-, em-	Dentro de, sobre	empuñar
mono-	Único, uno solo	monocolor
pluri-	Varios	pluricelular
poli-	Muchos	polisílabo
pre-	Anterioridad	predecir
sub-	Debajo de	subterráneo
super-	Encima de	superponer
tra(n)s-	Al otro lado, a través de	traspasar
uni-	Uno	unipersonal
vice-	En lugar de	vicedirector

• Sufijos.

Se ponen detrás del lexema y aportan significados concretos a la palabra derivada o forman nombres, adjetivos o verbos.

Violinista, blancura, verdadero, florecer.

Sufijo	Significado	Ejemplo
-ada	Contenido, golpe	cucharada, manotada
-aje	Acción	sabotaje
-ancia	Cualidad	elegancia
-ano	Que realiza una acción	tirano
-anza	Resultado de la acción	mudanza
-ción	Acción y resultado	imitación
-dad	Calidad de	amabilidad
-dor	Que realiza una acción	pescador
-dura	Resultado de la acción	rozadura
-ería	Cualidad, tienda, local	galantería, tintorería
-ero	Que realiza una acción	torero
-ez	Cualidad	esbeltez
-eza	Cualidad	belleza
-ía	Cualidad	simpatía
-ismo	Doctrina, sistema	cristianismo
-ista	Oficio	periodista
-ización	Acción y resultado	revalorización
-miento	Acción y resultado	atrevimiento
-or	Cualidad	amor
-tor	Que ejecuta una acción	escritor
-ura	Cualidad	guapura
Sufijos que forman adjetivos
-able, -ible	Capaz de, que puede o debe ser	irritable, rompible
-áceo	Que tira a	rosáceo
-ado	Con cualidad de	acomplejado
-al	Con cualidad de	original
-ario	Con cualidad de	parasitario
-dero	Con cualidad de	duradero
-iento	Con cualidad de	avariento
-ivo	Con cualidad de	contemplativo
-izo	Con cualidad de	plomizo
-oso	Con cualidad de	goloso
-udo	Con cualidad exagerada de	narigudo
-uzco, -usco	Que tira a	negruzco, verdusco

Composición y derivación griega: https://www.youtube.com/watch?v=RGTFCRd1LEE